| Overskrift | Beskrivelse | Tema | Forfatter | Tidsskriftnavn | Sidetal | DJK id nr | Sprog | Overskrift på originalsprog |
| I en bølge dal (redaktøren) | | | Bernard Porcher | Chemins de Fer 09/516 | 3 | xcdf516-09 | fransk | Au creux de la vague (édito) |
| Nyheddernes ekko | | | | Chemins de Fer 09/516 | 4 | xcdf516-09 | fransk | Échos et nouvelles |
| For SNCF, nye retningslinjer for vedligeholdelse af udstyr | | | Alain Bullot | Chemins de Fer 09/516 | 8 | xcdf516-09 | fransk | A la SNCF, de nouvelles orientations pour la maintenance du matériel |
| Tornado, en Pacific-født i det enogtyvende århundrede | | | Jean-Paul Malgras | Chemins de Fer 09/516 | 14 | xcdf516-09 | fransk | La Tornado, une Pacific née au XXIe siècle |
| Motormateriellet fra Juguslavien til balkanlandene | Materialet træk og termisk distribution | | Théo Stolz | Chemins de Fer 09/516 | 20 | xcdf516-09 | fransk | Le matériel moteur des pays balkaniques héritiers de la Yougoslavie - |
| Et et spørgsmål om Hertz! | | | Y. Machefert-Tassin | Chemins de Fer 09/516 | 38 | xcdf516-09 | fransk | Une affaire de Hertz! |
| Funicular de Pau fejrede sit 100 års jubilæum | | | Jean Porcher | Chemins de Fer 09/516 | 41 | xcdf516-09 | fransk | Le Funiculaire de Pau a fêté ses100 ans |
